It’s tough to see a family-owned business like lighting and grip rental house Thomas Cesare hang up the “For Sale” shingle. Not too much of a surprise though: In business since 1972, the Mineola-based operation faced an increasingly competitive market that requires considerable investment to stay current…